故事(shi)发(fa)生在1940年6月的法国(guo)巴黎，带着(zhe)两(liang)个孩子菲利(li)普（格雷戈瓦·勒普兰斯-林(lin)盖 Grégoire Leprince-Ringuet 饰(shi)）和凯西（Clémence Meyer 饰）的单身母亲奥迪(di)尔(er)（艾曼纽(niu)·贝阿 Emmanuelle Béart 饰(shi)）正因为(wei)蠢蠢欲动的战火(huo)而(er)提心吊胆(dan)着。该来(lai)的总会到来，当枪炮声回荡(dang)在街头(tou)巷尾之(zhi)时，这位坚强的母亲毫不犹(you)豫的(de)加入了逃亡的(de)队伍中。对于孩子们(men)来(lai)说，这段漫长的旅程(cheng)意义不明，对于母(mu)亲背井离乡的决定，他们并(bing)不十分理解。
　　德军(jun1)的飞机对(dui)逃亡的(de)队伍进行了残酷的轰炸(zha)，奥迪尔(er)和孩子(zi)们(men)虽(sui)然逃过(guo)了此劫，但全部(bu)家当却都消失在了熊(xiong)熊的烈火(huo)之中。就在无(wu)依无靠的三(san)人不知该如何是好的时候，一(yi)个名叫伊万（加(jia)斯帕(pa)德·尤利尔 Gaspard Ulliel 饰(shi)）的男孩(hai)出现在了他们的(de)面前。