墨西哥连续(xu)出现多(duo)起绑架事件，在城(cheng)市居民尤其(qi)是富(fu)人家庭里产生恐慌。仅仅六(liu)天(tian)之内，已经有(you)许多(duo)有(you)钱人开始雇用(yong)保镖来(lai)保护(hu)子(zi)女的安(an)全。就在这(zhe)样一个情况下，克(ke)雷塞(sai)作(zuo)为退役的(de)原CIA组(zu)成(cheng)员来到墨西(xi)哥城加(jia)入了保镖的(de)行列——他被一(yi)对工业家夫妇雇(gu)用(yong)来保护他们九岁的女儿(er)琵(pi)达。
　　克雷塞(sai)曾经一度对生活丧失(shi)信心，只是在朋(peng)友的介(jie)绍下才找到了(le)这份(fen)工作，而(er)他自己又不(bu)是很感兴趣——尤(you)其是作为一名小女孩儿的保镖，但抱着有事情做总(zong)比闲着强的(de)心理他接受了(le)雇(gu)用合同。在和小女孩刚开始的接触中(zhong)，克雷(lei)塞(sai)有些(xie)不(bu)喜(xi)欢这个(ge)傲慢(man)和喋喋不休对他提问(wen)的丫头，但没过多久，他坚强的外壳(ke)被小姑娘慢慢穿透，自己也完全(quan)敞开了心扉。当(dang)小姑娘被绑架的时(shi)候，他的生(sheng)活发生了(le)改变，誓言要追杀所(suo)有相关的人(ren)。没有(you)人(ren)可以阻止(zhi)他……
　　这部影(ying)片是根据A.J.昆奈尔(er)的(de)同(tong)名小说改编的，1987年(nian)上映(ying)，由(you)斯科特·格伦(lun)、乔·派西主演(yan)。这(zhe)部(bu)电影是由当时赫赫有名的导演艾利(li)·舒哈基(Elie Chouraqui)执导(dao)的。回(hui)溯当(dang)时的历(li)史，2004年翻拍版的导演(yan)托(tuo)尼·斯科特可(ke)以说是和1987版的电影(ying)擦身而过。当时，因为吸血鬼题材电影(ying)《血魔(mo)》(The Hunger)的成功，托尼(ni)·斯科特前(qian)往好莱坞寻求发展，并且曾经一度被制片人(ren)认为是《Man on Fire》导(dao)演的最佳人选，但后来(lai)因(yin)为名气太小，还是(shi)换(huan)由艾利(li)•舒哈基(ji)执导。